(85)Using The Power Of Japanese Properly Empowers Us 日本語を正しく使うことが力を与える

The Japanese language is one of the most difficult languages to learn in the world. I am a native speaker of Japanese and have used it for a very long time. However, I have rediscovered the remarkable power of Japanese words lately.

《日本語は世界で最も習得が難しい言語の一つです。私は日本語が母国語で長い間日本語を使ってきました。しかしながら、日本語の素晴らしい力について最近再認識しています。》

‘Arigatou（有り難う)’ is one of the most used Japanese words in communicating with others. Many foreigners know that word. I have recognized that that word has the power to empower other people, animals, and plants. That effect can be used in communicating with any living things, and non-living things.

「有り難う」はコミュニケーションを取る際に最もよく使われる単語の一つで、多くの外国の方も知っていると思います。私はこの言葉には人々や動物や植物を元気にする力があると知りました。この効果は生きているものにも無生物にも使えると思います。

Otukaresamadeshita（お疲れさまでした）is also often used when we finish our work and say to other workers when leaving the workplace. That word has the great power of giving a sense of accomplishment and relief. It can be used when we want to put an end to something.

「お疲れさまでした」は仕事の終わりにほかの人に声をかける際によく使用されます。この言葉は達成感や安心感を与える大きな力があります。何かに区切りをつける際にも使えます。

The Japanese language as it is is so great and beautiful. I have studied English for a very long time and learned a lot from that study. I recommend many people from other countries be interested in Japanese and learn a lot about Japanese culture.

そのままの日本語にほ大きな力があり、美しさがあります。私は英語を長年学び、その中から多くを習得しました。私は他国の多くの人が日本語に興味を持ち、日本文化から多くのことを学んでほしいと思います。