April was the month when I learned a lot about how to deal with problems concerning energy and vibe. Last month I had difficulties handling negative feelings caused by the transfer to a new workplace. I decided to focus not on what was outside but on what was inside and wrote down a lot of LLIs about me, which made me feel much better and refreshed.
《四月はエネルギーやバイブレーションに関する問題をどう対処するかについて多くのことを学びました。新しい職場への異動による否定的な感情への対応に苦しんだ私は、外にあるものではなく、中にあるものを見つめることとし、2日で多くの「光と愛と無限」についての項目を書き終えました。その結果とても気分が良くなり、リフレッシュされました。》
I realized some effective techniques to deal with energy and vibe problems, which might help me and others out of the difficult situations. In fact, I applied one of them to my client’s father. She and her family lived in a different country, but he could feel far less frustrated.
《そしてエネルギーとバイブレーションの問題に対応するためのいくつかの有効な方法を知ることができました。それは今後の自分やほかの人が難しい局面を脱出するのを助けてくれるのではないかと思っています。実際、海外のクライエントの父親に試してみましたが、とても精神的に落ち着いたとのことでした。》
Thanks to what happened last month, I could recognize my TrueSelf again and how to deal with energy and vibe problems that would bother a lot of people. I would tell a little about the techniques in some of the following articles.
《先月のことのおかげで、私は私の「本当の自分」を再認識することができ、多くの人々が困っているエネルギーやバイブレーションの問題についてどう対処したらよいかを知ることができました。今後の投稿でその一端を紹介できたらと思います。》