(84)Receive The Messages. Live Our Own Lives メッセージを受け取る 自分の人生を生きる

At school or in society, we have been taught and required to learn a lot of things. Of course, those things are important to survive our lives. But our lives have been so hectic engaging in our work and study by using our brains and we don’t have enough room to enjoy our quality time with our family and by ourselves.

《学校や社会において私たちは多くのことを教えられ、それらのことを学ぶことが要求されます。もちろん、私たちがこの世を生き延びるためにそれらのことは大切なことですが、私たちは頭を使って仕事や学習をやることに忙殺されて家族や一人で上質の時間を過ごすゆとりがありません。》

The most important thing to do is to lead our own lives completing our own missions. We have to control our lives, not be controlled by someone else. To achieve that, we have to spend our time for ourselves, open to any messages from above. We should focus on what we really are, by keeping distancing from a flood of information and passive amusement.

《私たちにとって最も重要なことは私たちのミッションを成し遂げながら、私たち自身の人生を過ごすことです。私たちは自分たちの人生を自らコントロールしなければなりません。誰かにコントロールされてはいけないのです。私たちは情報の洪水や受動的娯楽から距離を取り、自分たち本来の人生に焦点を当てなくてはなりません。》

I hadn’t received any useful messages for two weeks, because I had to protect myself from the negative energy of the new working site. But now I could regain my channel to a great source of inspiration.

《私は職場のネガティブエネルギーから自らを守るために、2週間にわたって有益なメッセージを受け取ることができませんでした。しかし、今はインスピレーションの源へのアクセスチャンネルを取り戻しています。》

My mental state was recovered and I feel reenergized with my missions being completed.

《精神の状態も良くなり、活力に満ち、自らのミッションの達成に向かっています。》

Today’s message was as follows: “Sharpen God’s sword that would save people’s lives.”

《ちなみに今日のインスピレーションは「人を救う神剣を研げ」でした。》