(69)From ‘Loneliness’ To ‘Great Harmony’ 「孤独」から「大調和」へ

My new job to do is to help youth who need some kind of assistance, such as mental support or study support.

私の4月からの新しい仕事では精神的なサポートや学びのサポートが必要な若者を支援をすることになりました。

Now is the time when people in the world should ‘support’ and ‘cooperate with’ each other to survive these difficult times. The sense of ‘love＆gratitude’ and ‘great harmony’ with the Earth, and the universe will help overcome ’loneliness’ that stems from being separated from each other

現在は世界の人々がこの難しい時代を生き抜くために「支援」したり「協力」したりすることが特に必要な時代になったと思います。そして周りの人や地球や宇宙との「愛と感謝」や「大調和」を感じることにより、お互いに離れていることから生じる「孤独」が解消されるのではないかと思います。

The consciousness is where everything starts. LLI meditation, which is for us to focus on Light, Love, and Infinity, helps us to become light, love, and infinity itself. I practice this meditation every morning and feel my mind focused on my TrueSelf, which is at the core of my existence. I feel settled and as large as the universe, and my loneliness and ambiguity of mind vanish.

すべては意識から始まります。私たちが光や愛や無限に焦点を当てることを可能にする「LLI瞑想」によって私たちが光や愛や無限そのものになることができます、私は毎朝この瞑想を行い、私の存在の中心にある「本当の自分」に私の心の焦点を向けます。すると私の心が落ち着き、宇宙大になった感覚になり、孤独や心のふらつきは消えていきます。

This weekend my family members have gotten together and have been spending a jubilant time of ’togetherness’. We hope all the people on this planet will awaken themselves as precious members of the Earth and the universe, and live in harmony and peace. My family has decided to plant a cherry tree on our property to pray for the ‘great harmony’ of my family and the world.

この週末は家族が集まり、家で「連帯感」を感じる楽しい時を過ごしています。私たちはこの地球上の人々が地球や宇宙の大切な一員としての自分に目覚め、他と調和し平和に暮らすことを望んでいます。私の家族は家族や世界の「大調和」を願って、家の敷地内に桜の木を植えることにいたしました。