(12)Animals Are Love Itself. 動物は愛そのもの

I have one dog, one rabbit, and five chickens on my property.

Today I am going to talk a little bit about my two dogs(the dog I have now and the dog who passed away).

The dog I have now is a very cute male dog called Sasuke. I adopted him from the animal center and is a mix of many breeds. He is now only two years old but has grown so big that I have to keep him outside. He is patient and kind and is also doing a very good job as a guard dog.

The dog I kept before was a male dog, named Hinata, who was a beagle and was a big member of my family. We kept him at home and he often ran around my living room, leaving many scratches on the floor. He was super cute and gave us constant support, entertaining all of us by just being with us. He made my family what it is and meant the world to us. Although he died young, at the age of 10, we owe him much gratitude, and he will never be forgotten. He was indeed a messenger from heaven. I feel he still stays with us and supports us. The scratches on the floor remind us of what he meant to us and of the love he gave us all.

We learn from animals what it is to love and to be loved.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

（Japanese）

    私の家には犬がⅠ匹、ウサギが1匹、鶏が5匹います。本日は我が家の2匹の犬（現在の犬と前の犬）について少しお話させて頂きます。

　　現在の犬はサスケというとてもかわいい雄犬です。動物愛護センターから譲渡された犬で、犬種ははっきりとは分かりません。2才ですがとても大きくなったので外で飼っており、とても忍耐強く、優しい犬です。番犬としてもとても活躍してくれています。

　　最初の犬はヒナタという名前のビーグル犬で、家族にとても貢献してくれた犬でした。家の中で飼っていて、時に家の中を走り回り、床は傷だらけになりました。とてもかわいく、そばにいるだけで私たちを楽しませてくれ、いつも変わらず精神的な支えになってくれました。彼のおかげで今の家族があると思っています。とても大切な存在で、10才の若さでなくなりましたが、彼の存在はこれからも永遠に私たちの心の中に残っていくと思います。まさに神様からのお使いでした。今も私たちとともにいて、サポートしてくれていると思います。

　床に残っている傷を見るたびに彼がしてくれたことやその愛を思い出します。

　私たちは動物から愛すること、愛されることとは何かを学ぶのだと思います。

Hinata

Sasuke